Ведомство направило ответ на запрос председателя КЦМСК Исмаила-хаджи Бердиева.

«Ваше обращение о разъяснении решения Лаишевского районного суда Республики Татарстан о признании экстремистским материалом перевода с арабского языка А. Нирши книги Сахих аль-Бухари (краткое изложение) «Достоверные предания из жизни Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Ясное изложение хадисов «Достоверного сборника», составитель — имам Абу-ль-Аббас Ахмад бин Абд ал-Латиф аз-Зубайди, а также по иным вопросам рассмотрено.

Согласно указанному решению суда, экстремистским материалом, запрещенным к распространению на территории Российской Федерации признано печатное издание (книга), за исключением содержащихся в нём сур, аятов и цитат из Корана Сахих аль-Бухари (перевод с арабского Абдулла Нирша)»
Генеральной прокуратурой РФ было поручено группе экспертов - исламоведов и лингвистов (Ринат Патеев, Галина Хизриева и Роман Силантьев) провести дополнительное исследование, чтобы установить соответствие перевода, выполненного А. Ниршей, каноническому тексту вышеуказанной книги.

«...по результатам исследования экспертами сделан вывод, что перевод, выполненный Ниршей, содержит серьёзные искажения канонического текста в пользу псевдосалафитских представлений об исламе, что подтверждает вступившее в законную силу решение суда.
Таким образом, канонический текст книги Сахих аль-Бухари экстремистским материалом не является.

В части Ваших доводов о возможности совершенствования действующего законодательства о свободе совести сообщаю, что Генеральная прокуратура Российской Федерации на постоянной основе принимает участие в законотворческой деятельности».

Источник и фото: https://kcmsk.ru/novosti/genprokuratura-rf-ne-schitaet-sbornik-hadisov-sahiha-al-buhari-jekstremistskim-tekstom/

Имам-мухтасиб Московской области Дауд хазрат Мухутдинов и помощник главы ДСМР Ильнур хазрат Гайнутдинов, продолжают оказывать духовную помощь военнослужащим, в очередной раз посетив военный госпиталь имени А. А. Вишневского в городе Сергиев Посад. Такие встречи систематически проводятся в военных госпиталях Москвы и Московской области
Имамы встретились с военнослужащими- участниками СВО, проходящими реабилитацию после ранений. Вместе с начальником госпиталя Александром Березиным гости ознакомились с деятельностью медицинского учреждения и отметили, что медицинская служба российской армии имеет уникальный исторический опыт профессиональной деятельности.
Каждый визит в госпитали имени А. А. Вишневского проходит в формате беседы с военнослужащими, которых оказывается морально-психологическая и духовная поддержка, даются ответы на вопросы, передаются презенты и атрибутика для совершения религиозных обрядов.
Религиозные деятели пожелали солдатам скорейшего выздоровления, индивидуально и коллективно сделали ценные назидания и наставления.
Дауд хазрат помолился за скорейшее выздоровление защитников Родины и выразил им благодарность за их мужество и стойкость. Он пояснил с точки зрения религии важность и ценность службы во благо Отечества и защиты ее интересов. Он также подчеркнул, за трудностями идут облегчения. В Священном Коране сказано: "Мы подчинены воле Всевышнего. Поскольку Всевышний сотворил наши действия и желания, согласно которым мы действуем, мы находимся под Его контролем", - отметил Дауд Мухутдинов.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://50islam.ru/novosti/ocherednaya-vstrecha-s-zashchitnikami-otechestva.html

В Кемерово прошло общее собрание региональной общественной организации «Межконфессиональный молодежный клуб Кузбасса». В заседании принял участие заместитель председателя клуба, заместитель муфтия ДУМ Кузбасса по работе с молодёжью Дамир хазрат Мамин.
Были подведены итоги 2022 года и обсуждены планы работы клуба на I квартал 2023 года.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://42islam.ru/novosti/zasedanie-mezhkonfessionalnogo-molodezhnogo-kluba.html

В Ивановской Соборной мечети председателю ДУМ и НКАТ Ивановской области муфтию Фяриту Усмановичу Ляпину была вручена медаль «За заслуги в развитии строительной отрасли (Россия)» (Постановление Наградной Думы Российской геральдической палаты от 22 декабря 2022 года №18). Медаль вручил президент Наградного комитета Российской геральдической палаты Юрий Рассветов.
Фярит Ляпин удостоен медали «За высочайший вклад в строительство особо значимых духовно-архитектурных объектов во славу и величие России».
На церемонии награждения присутствовали представители муниципальных структур и мусульманского актива Ивановской области.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://dum-ivanovo.ru/2023/01/05/

Заместитель муфтия ДУМ Свердловской области (Центральный муфтият) Ибрагим Якубов и имам Фаиг Асланов посетили исправительные колонии №6 и №12 в г. Нижний Тагил, где провели беседу по религиозным вопросам с осужденными, исповедующими ислам, передали верующим в подарок от муфтията ковры и религиозную литературу.
Имамы провели среди осужденных небольшой конкурс, в котором желающие могли продемонстрировать свое умение читать Священный Коран.
В будущем году Центральный муфтият совместно с ГУФСИН России по Свердловской области планируют провести общеобластной конкурс по чтению Корана среди осужденных.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото:https://islamnews.ru/2022/12/27/uralskie-imamy-gotovyat-osuzhdennykh-k-konkursu-po-chteniyu-korana

При поддержке ДУМ Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона России продолжаются ремонтно-реставрационные работы в Санкт-Петербургской Соборной мечети.
Объем работ по восстановлению паркетного пола осуществляется на третьем этаже мужского молельного зала. Окончание работ по ремонту зала запланирован апрель 2023 года.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото:https://vk.com/dumspb?w=wall-112402059_1601

Накануне Нового года председатель местной религиозной организации мусульман г.о. Фрязино Мурад хазрат Саидов встретился депутатом Совета были обсуждены вопросы дальнейшего развития государственно-конфессиональных отношений, сотрудничества в сфере духовно-нравственного и патриотического воспитания молодежи и другие актуальные вопросы.
Мурад Саидов рассказал о работе религиозной организации и духовной жизни мусульманской общины. Он поделился новыми планами по дальнейшему развитию уммы, а также работе с мигрантами.
Стороны также обсудили вопросы организации и проведения мероприятий, приуроченных к памятным датам и историческим событиям нашей страны.
Алексей Коночев передал для детей прихожан новогодние подарки и пожелал успехов руководству общины в дальнейшей работе.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://50islam.ru/novosti/vstrecha-s-deputatom.html

Муфтий Иркутской области Фарид хазрат Мингалеев в декабре прошлого года принял участие в расширенном заседание комиссии региональной общественной палаты по культуре и сохранению историко-культурного наследия, при участии комиссии по науке и образованию, на тему: «История Иркутской области и её популяризация в образовательном пространстве. Создание учебных материалов по истории Иркутска и Иркутской области для учащихся среднеобразовательных школ и вузов». В сотрудничестве двух комиссий - по культуре и образованию, обсудили важность создания учебника современного формата по истории Иркутска и Иркутской области, а также обсудили необходимость создания профессионального сайта и приложения в этом направлении, в том числе детского.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://ok.ru/profile/579084948974/statuses/156191076416494

Перед Новым годом в мечети "Чулпан" города Новокузнецка прошёл конкурс на лучшего чтеца "Азана" среди мальчиков. Участвовали шакирды двух мечетей г. Новокузнецка — "Чулпан" и "Абдурахмон".
В итоге места распределились следующим образом:
1 место - Давлатов Умар (мечеть "Чулпан"), 2 место - Джамалов Джалаледдин (мечеть "Абдурахмон")
3 место поделили Зубайдов Юсуф ("Чулпан" ) и Хислатов Мухаммад ("Абдурахмон").
Всего в мероприятии участвовали 39 юных мусульман. Все победители и участники получили памятные призы.

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://42islam.ru/novosti/konkurs-chtetsov-azana.html

На встрече религиозных деятелей Липецка с членами мусульманской общины города, которое прошло в конце декабря, помощник Главы ДСМР Мухаммад хазрат Гитинов, открывая мероприятие, поприветствовал собравшихся и передал наилучшие пожелания и добрые слова от главы ДСМР, муфтия Москвы Альбира хазрата Крганова.
В своей проповеди Мухаммад хазрат отметил, что сегодня очень важно приобщить молодое поколению к духовному и культурному наследию нашей великой страны и через это воспитать любовь к Родине, уважительное отношение к национальному и конфессиональному многообразию России.
Полномочный представитель ДСМР в Смоленской области Шамиль хазрат Магомедов в своем выступлении затронул вопросы веротерпимости, добрососедства, укрепления межнациональных и межконфессиональных отношений.
Богослов Мухаммадрасул Гимбатов рассказал о роли институтов гражданского общества в работе с верующими, воспитании подрастающего поколения в духе неприятия идеологии экстремизма и терроризма.
Председатель местной религиозной организации мусульман г. Липецка Абдулахит Меджидов выразил благодарность Главе ДСМР муфтию Альбиру хазрату Крганову за огромную работу во благо общества и Отечества, поддержку мусульманских общин в регионах страны, в частности в Липецкой области. Он также поблагодарил гостей за визит и участие в данном благодатном мероприятии.
Имам мечети города Липецк в своем выступлении подчеркнул, что вопросы духовно-нравственного и патриотического воспитания молодежи всегда были и остаются приоритетными в деятельности исламских организаций.
В конце мероприятия среди постоянных прихожан разыграли две путевки на малый Хадж (Умра).

Пресс-служба ДСМР

Источник и фото: https://50islam.ru/novosti/bogoslovy-mukhtasibata-mo-prinyali-uchastie-v-sobranii-religioznykh-deyatelej-v-gorode-lipetsk.html