أخبار
عقد اجتماع الجمعية الدينية لمسلمي منطقة موسكو في مقر إقامة الجمعية الدينية لمسلمي روسيا

عقد اجتماع الجمعية الدينية لمسلمي منطقة موسكو في مقر إقامة الجمعية الدينية لمسلمي روسيا. وترأس الاجتماع رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا، عضو الغرفة العامة لروسيا الاتحادية، المفتي البير خزرات كرجانوف. خلال الاجتماع  تم تلخيص نتائج العام 2023 الماضي ومناقشة الخطط لعام 2024 في مساجد منطقة موسكو. قدم رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا توصيات للزعماء الدينيين حول كيفية العمل على تعزيز علاقات حسن الجوار، ومواءمة العلاقات العرقية والطائفية، وتطوير موقف محترم تجاه التاريخ والثقافة والخصائص الوطنية والدينية لشعوب بلدنا. وتم التركيز بشكل خاص على التربية الوطنية للشباب والتصدي الأيديولوجي للتطرف والإرهاب والنازية الجديدة. ومن النقاط الأخرى التي تناولها الاجتماع كانت مناقشة الاستعدادات لشهر رمضان المبارك، وإجراء خدمات العبادة الاحتفالية والجماعية، فضلاً عن تقديم الدعم الديني لمشاركي العملية العسكرية الخاصة وأسرهم. وفي عام 2024، سيستمر العمل أيضًا لزيارة المستشفيات العسكرية بهدف لقاء أبطال العملية العسكرية الخاصة. وأعلن المشاركو الاجتماع وهم الشخصيات الدينية والأئمة دعمهم لمسار رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين واستعداده لمواصلة القيام بالعمل التثقيفي لصالح المجتمع والوطن. وفي نهاية الحفل تمت قراءة دعاء مشترك.

المؤتمر الدولي بين الطوائف في مديمة أومسك يجمع حوالي 500 مشارك

يواصل المؤتمر الدولي للحوار بين الطوائف "سيبيريا - أرض الحوار: الانسجام بين الأعراق والأديان أساس الدولة الروسية". ويعقد المؤتمر بمبادرة من الإدارة الدينية لمسلمي سيبيريا وبدعم من حكومة منطقة أومسك. يحضر المؤتمر ممثلون عن رجال الدين والمجتمع العلمي الإسلامي من روسيا وكازاخستان وطاجيكستان وأوزبكستان وقرغيزستان، وموظفو البعثات القنصلية والدبلوماسية في روسيا الاتحادية لدول الشرق الأوسط، بالإضافة إلى الجاليات الوطنية والمنظمات الدينية من منطقة أومسك ومناطق روسيا والمعلمين وطلاب الجامعات وطلاب المنظمات التعليمية. ضم المؤتمر حوالي 500 مشارك.

يشارك في الفعاليات أيضًا وفد كبير من مفتي المناطق من الجمعية الدينية لمسلمي روسيا.

وأشار رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا مفتي موسكو البير خزرات كرجانوف "يسعدنا أن نكون على الأراضي السيبيرية المضيافة، في منطقة أومسك. في إطار المؤتمر نناقش قضايا مهمة تتعلق بالحوار بين الطوائف والأديان، وقضايا الدولة. تواجه روسيا اليوم تحديات وتهديدات كبيرة. هناك العديد من العقوبات المفروضة على بلدنا. إنه أمر غير معقول. ولا ينبغي لأي قانون دولي أن يدعم ذلك. نحن مجبرون بشكل أساسي على فرض عقيدة جديدة للحياة، حيث لا يوجد إله ولا ضمير. هناك ممثلون عن ديانات مختلفة، وأشخاص من مختلف الأعمار، والكثير من الشبيبة. ومهمتنا الآن هي أن نتحد حول قائد البلاد، حول قيمنا، للحفاظ عليها."

وفقًا لمفتي الإدارة الدينية لمسلمي سيبيريا، زولكارنايا شاكيرزيانوف، فإن منطقة أومسك هي منطقة يعيش فيها ممثلو أكثر من 120 جنسية في سلام وحسن جوار. والآن الشيء الرئيسي هو الحفاظ على الوحدة والتماسك. "منطقتنا أومسك هي مثال على كيفية تفاعل الناس من مختلف الجنسيات والأديان والطوائف الدينية مع بعضهم البعض." وقال زولكارنايا شاكيرزيانوف: "في المستقبل لن نتخلى عن مواقفنا."

دكتور في العلوم التاريخية، عضو الغرفة العامة لمنطقة أومسك، تعتقد تاتيانا سميرنوفا أن الوئام بين الأعراق والسلام بين الأديان أمر في غاية الأهمية. خاصة الآن، حيث تواجه بلادنا تحديات كبيرة للغاية وتتعرض لضغوط شديدة من العقوبات. "يعتبر مؤتمر اليوم بمثابة منصة كبيرة للحوار والتواصل. يتم عرض التقارير العلمية الجادة هنا. وأضافت تاتيانا سميرنوفا: "الأهم من ذلك هو أن التواصل يتم بين الناس ويتم إنشاء الاتصالات."

وبعد الجلسة العامة، عمل المشاركون في الأقسام المواضيعية. ومن بين المواضيع التي تمت مناقشتها: "سيبيريا كمفترق طرق للأديان والثقافات"، "الوئام بين الطوائف كاستراتيجية لتعزيز الدولة الروسية"، "تحول روسيا إلى الشرق ومشاكل التفاعل بين الأعراق والطوائف"، "دور المنظمات الدينية في التعليم الديني والأخلاقي والوطني للشبيبة"، "الأمن الوطني لروسيا: تحديات العصر."

الخدمة الصحفية للجمعية الدينية لمسلمي روسيا

روسيا أفشلت جهود 100 عام لزرع الفرقة بين المسلمين في العالم

أكد ألبير كرغانوف، مفتي التجمع الروحي لمسلمي روسيا، أن التغييرات الكبيرة الجارية في روسيا، تثير إعجاب وترحيب المسلمين، لافتا إلى أن روسيا أفشلت جهود الغرب لزرع الشقاق بين المسلمين.

وقال كرغانوف في حوار مع قناة RT، منتدى قازان الدولي، المنعقد في عاصمة جمهورية تتارستان الروسية، إن "المسيحيين الأرثوذكس، كما المسلمين، يدافعون عن القيم الأخلاقية"، مشددا على أن "معيارنا الرئيسي في هذه الحياة، هو الإيمان بالله، أي أننا مسؤولون أمام الخالق، وتلك التغييرات والجهود التي يحاولون عبرها فرض مثال استعماري خفي للتحكم بالشعوب، عبر الثقافة وعبر التغييرات الهادفة لإعادة تشكيل وعينا، أمر لا يمكننا قبولها، ولا يقبله لا المسيحيون ولا المسلمون".

وأكد كرغانوف أن "الأقنعة اليوم سقطت، وبات من الصعب جدا خداع الناس في العالم وعلى كوكب الأرض، وموقف روسيا الإتحادية كما شهدنا اليوم خلال حوارنا مع ضيوفنا الأعزاء، مفهوم من قبل بلدان العالم الإسلامي"

وأضاف: "أولا، الناس يدركون سبب تصرف روسيا اليوم بهذا الشكل، وثانيا، هم يدعمون روسيا لأنهم أنفسهم مروا بمثل هذه المحن، حين حاول الغرب فرض قواعد غير مفهومة وقيم جديدة على شعوب ذات تاريخ عريق وثقافة عمرها آلاف السنوات، وأقصد هنا الشعوب العربية. هذا بالتأكيد أمر لا يمكن قبوله".

ولفت رجل الدين إلى أن الكثير من المسلمين "يتعجبون ويتساءلون: أين اختفى كل من كانوا يسمونهم المتطرفين الإسلاميين؟ لقد حاولوا طوال الوقت وصمنا بأننا قتلة ومتطرفون وإرهابيون، ومع بداية العملية العسكرية الخاصة، هدأت كل الأمور فجأة. والكثيرون يتساءلون، ماذا حدث؟".

واستطرد: "الإجابة واضحة، وهي أن كل معدي ومنفذي التفجيرات المعادية للإنسانية وعمليات القتل، مشغولون اليوم في أوكرانيا. هم يعملون اليوم هناك. ومن الواضح أن هذه الأفعال لم ينفذها مسلمون، لقد كانت مجرد ألعوبة، ونحن في روسيا اليوم، نرى هذا بوضوح، نرى كيف حاولوا زرع الخصومة بين ممثلي العالم الإسلامي، وكيف حاولوا زرع الشقاق في العالم الإسلامي، وفرض الثورات الجديدة هناك. هؤلاء جاءا إلى العالم السلافي وقاموا بزرع الخصومة بين شعبين شقيقين – الأوكرانيون والروس، أصحاب الدين الواحد والثقافة الواحدة واللغة الواحدة".

كما أكد كرغانوف أن "التغييرات الكبيرة التي تحدث في روسيا، تثير إعجاب وترحيب المسلمين"، مشيرا إلى أن "موقف روسيا اليوم، حطم جهود مائة عام لزرع الفرقة بين المسلمين في العالم، والتي كانت تدار من قبل جهات معروفة للجميع".

وعن منتدى قازان الدولي، رحب رجل الدين بالتطورات التي طرأت على الحدث هذا العام، لافتا إلى أنه في مثل هذه المؤتمرات الاقتصادية، لم تعقد سابقا نشاطات دينية، في حين أنه في إطار منتدى قازان الدولي، تم عقد اجتماع مجموعة الرؤية الاستراتيجية روسيا والعالم الإسلامي، والذي حضره وشارك فيه لأول مرة منذ 14 عاما، رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، بطريرك موسكو وعموم روسيا كيريل. والذي "قدم المناسبة، في حديثه خلال هذا الاجتماع، تحليلا عميقا للغاية للأحداث الجارية في العالم".

ووجه كرغانوف الشكر لكل المشاركين في الفعالية من العالمين العربي والإسلامي، مؤكدا أن "هذا دعم كبير لنا، وبالتأكيد هذا الدعم سينعكس على السياسة العامة في البلاد. إذ أن رئيسنا (فلاديمير بوتين) والوزير سيرغي لافروف يؤكدان دائما أن روسيا جزء من العالم الإسلامي".

المصدر: RT

تخطط المملكة العربية السعودية لإطلاق رحلات مباشرة من روسيا

18 مارس 2023

تم عقد لقاء رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا المفتي البير خزرات كرجانوف مع المدير العام لشركة طيران "مناسك للطيران" (Manasik Aviation) من المملكة العربية السعودية السيد يوسف الجهني بمقر "مفتيات موسكو" للجمعية الدينية لمسلمي روسيا. وأطلع السيد يوسف الجهني على أنشطة شركة الطيران وآفاقها ورغبتها استجابة لطلبات عديدة من مسلمين روس لتنظيم رحلات منتظمة بين روسيا والمملكة العربية السعودية.

"مساعدة الحجاج على أداء الحج والعمرة على مستوى عالٍ هو واجبنا المقدس، ونأمل أن تساعدنا الجمعية الدينية لمسلمي روسيا في قضية جيدة. يهتم سكان المملكة العربية السعودية أيضًا بقضاء عطلاتهم العائلية في روسيا ومعرفة المزيد عن مناطق الجذب فيها. لقد سمعنا الكثير عن كرم ضيافة الشعب الروسي واحترام التقاليد والثقافة"، أشار الضيف المميز.

وأكد البير خزرات خلال المحادثة على أهمية تطوير لوجستيات النقل للحجاج الروس الراغبين في أداء الحج والعمرة. إن تنظيم "مناسك للطيران" الرحلات المباشرة من المدن الروسية إلى المملكة العربية السعودية سيسهل بشكل كبير طريق الحجاج إلى أضرحة الإسلام والسياح الراغبين في زيارة البلاد.

وقال المفتي "نبدي اهتمامًا كبيرًا بالتعاون في هذا الاتجاه، وأشكر سلطات المملكة العربية السعودية والمدير العام يوسف الجهني على هذه النوايا الخيرية. يشهد تنفيذ مشروع النقل الجوي على رغبة بلدينا والمملكة العربية السعودية وروسيا الاتحادية في خلق ظروف أكثر فاعلية لمزيد من التعاون."

"مناسك للطيران" هي شركة طيران سعودية خاصة مقرها في جدة. تبذل الشركة "مناسك للطيران" جهودًا لتسهيل الحج والعمرة على الحجاج وخلق جو مناسب لرحلتهم المقدسة.

بعد صلاة الجمعة، تم توقيع اتفاقية بين شركة "مناسك للطيران" وشركة ذات مسؤولية محدودة "ZAM-ZAM Tour" بشأن التمثيل الحصري لمصالح شركة الطيران في أراضي روسيا الاتحادية. اعتبارًا من أبريل من هذا العام، من المقرر إطلاق رحلات جوية مباشرة من موسكو وقازان ومنرالني فودي وغروزني إلى مطارات جدة والمدينة المنورة. حظ سعيد!

خدمة صحفية للجمعية الدينية لمسلمي روسيا

View the embedded image gallery online at:
https://dsmr.ru/ar/#sigProIde54827e1ec

التقى رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا مع السفير فوق العادة والمفوض من للمملكة العربية السعودية لدى روسيا وبيلاروسيا

16 مارس 2023

تم حل مسألة صلاحية جواز السفر لمدة خمس سنوات للحجاج الروس في لقاء مع سفير المملكة العربية السعودية بشكل إيجابي.

التقى مفتي موسكو ورئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا البير خزرات كرجانوف والسفير فوق العادة والمفوض للمملكة العربية السعودية لدى روسيا الاتحادية السيد عبد الرحمن بن سليمان الأحمد في سفارة المملكة العربية السعودية في موسكو. حضر اللقاء أيضًا قنصل المملكة العربية السعودية محمد عقيل العتيبي ورئيس دائرة العلاقات الدولية بالجمعية الدينية لمسلمي روسيا دامير جيلميانوف. كما شارك في المحادثة على الإنترنت مفتي الإدارة الدينية لمسلمي مدينة سانت بطرسبرغ والمنطقة الشمالية الغربية لروسيا رافيل خزرات بانشييف.

عقد اللقاء في جو لطيف وودي. وناقش الطرفان خلال المحادثة موضوع توسيع التعاون وتنفيذ مشاريع ثقافية مشتركة. أجمع المحاورون في رأيهم على أن التفاعل الجيد تاريخيًا قد تطور بين المجتمع المسلم في روسيا والمملكة العربية السعودية على الأجندة الحالية.

أثيرت في الاجتماع أيضًا قضايا تنظيم الحج للمسلمين الروس في الأماكن المقدسة في مكة المكرمة والمدينة المنورة. أعرب رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا عن امتنانه للسفير والقنصل على كل ما يمكن من المعونة والمساعدة في تنظيم ودعم التأشيرات وإجراء فريضة الحج للحجاج الروس.

كما أثار المفتي ألبير خزرات القضية من طلبات الحجاج الروس حول الصعوبات التي يُزعم أنها تنشأ اليوم لأولئك المواطنين الذين لديهم جواز سفر روسي صالح لمدة خمس سنوات في أيديهم.

وأوضح سفير المملكة العربية السعودية أنه لن تكون هناك قيود على استخدام الحجاج لجوازات سفر روسية صالحة لمدة خمس سنوات عند عبور الحدود. هذا ما أكده قنصل المملكة العربية السعودية، مشيرًا إلى أنه تم إطلاع جميع الإدارات والمنظمات الروسية المهتمة على المعلومات ذات الصلة.

أعرب السفير عبد الرحمن بن سليمان الأحمد في نهاية المحادثة عن ثقته في تطوير مجموعة كاملة من العلاقات الثنائية، بما في ذلك المزيد من الدعم لتنظيم موسم الحج للمسلمين الروس.

خدمة صحفية للجمعية الدينية لمسلمي روسيا

View the embedded image gallery online at:
https://dsmr.ru/ar/#sigProId034cc46b91

قضى المفتي البير خزرات كرجانوف صلاة جمعة في مسجد سانت بطرسبرغ

١٧ فبراير ٢٠٢٣
قام مفتي موسكو رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا، البير خزرات كرجانوف، بزيارة مسجد كجزء من رحلته إلى سانت بطرسبرغ، حيث قضى صلاة الجمعة مع مفتي الجمعية الدينية لمسلمي سانت بطرسبرغ والمنطقة الشمالية الغربية لروسيا، رافيل خزرات بانشيف.
تحدث البير خزرات في خطبته للمؤمنين عن أسس الإسلام التقليدي وعن أهمية تعزيز العلاقات العرقية والطائفية وإظهار الاحترام للتنوع الثقافي والديني لبلدنا وعن الواجب المشرف المتمثل في حماية وطننا. كما أشار إلى أهمية توعية الجيل الصاعد بروح الوطنية وحب الوطن.
بعد خطبة الجمعة تحدث البير خزرات مع أبناء رعية المسجد في جو ودي ودافئ.
المكتب الإعلامي للجمعية الدينية لمسلمي روسيا

View the embedded image gallery online at:
https://dsmr.ru/ar/#sigProId6e2c4eb30c

امتيازات للمهاجرين

٢٤ فبراير ٢٠٢٣
في بداية الأسبوع ، في مقر "مفتيات موسكو" بالجمعية الدينية لمسلمي روسيا، عقد لقاء بين رئيس الجمعية الدينية لمسلمي روسيا، ومفتي موسكو البير خزرات كرجانوف ومفتي موسكو ورئيس مجلس إدارة المصرف "عالم الامتياز" دينيس فاسيليفيتش كورنيلوف.
خلال المحادثات الودية ، تمت مناقشة قضايا تحسين الوضع المالي للمسلمين - ممثلي الجالية المهاجرة في روسيا. على وجه الخصوص على موضوع تقليل تكلفة التحويلات المالية.
أطلق المصرف "عالم الامتياز"، جنبًا إلى جنب مع المصرف الوطني لأوزبكستان، تحويلات عبر الإنترنت تسمح لمواطنيها بتحويل الأموال من روسيا إلى أوزبكستان بشروط مواتية. التحويل الفوري وسعر الصرف المناسب وشبكة واسعة من السحوبات النقدية في أكبر مصارف أوزبكستان والدعم على مدار الساعة لمركز الاتصال - هذه هي المزايا الرئيسية لاستخدام خدمة تحويل "عالم الامتياز".
المكتب الإعلامي للجمعية الدينية لمسلمي روسيا

المؤتمر الدولي لفقه الحضارة التأصيل الفقهي للسلام والانسجام العالمي

إندونيسيا ، سورابايا

6 فبراير 2023

الموضوع الرئيسي للمؤتمر النظر في قضية معارضة أركان ومسلمات المسلمين. ومن جهة الاخرى محاولات إثارة العداوة لغير المسلمين. قد يوجد في فهم بعض المجتمعات الإسلامية في عدة مناطق من العالم بعض الآراء الفقهية فيها هذه العداوة وتمارس حتى يومنا هذا.  وللأسف فإن الجماعات الإسلامية التي تظهر العنف والإرهاب تبرر موقفها بالرجوع إلى مفهوم النصوص الفقهية الكلاسيكية.

بسم الله الرحمن الرحيم!

السيد رئيس إندونيسيا جوكو ويدودو ، أيها العلماء الأعزاء ، قادة نهضة العلماء! أعزائي المشاركين في المؤتمر الدولي علماء الإسلام المرموقين سيداتي وسادتي. اسمحوا لي أن أعبر عن خالص عبارات الامتنان نيابة عن الجمعية الدينية لمسلمي روسيا (ألبير كيرغانوف) على دعوتهم إلى المنتدى العالي وأرحب بكم أيضًا باسم الجامعة الإسلامية الروسية في قازان (رفيق محمدشين) وأرحب بكم باسم صندوق دعم الثقافة والعلوم والتعليم الإسلامي.
نرحب بكم نيابة عن أكثر من 20 مليون مسلم في روسيا. نشكر منظمي المؤتمر على اختيارهم الأجندة الحالية ومناقشة موضوع الفقه في اتجاه المعاملات المعاصرة بين ممثلي مختلف الثقافات والأديان. بالطبع ، على مدار القرن الرابع عشر من تاريخ ديننا المجيد ، تمت كتابة آلاف الأعمال حول هذا الموضوع. لاكن في ظروف العالم الحديث ، من المهم للغاية شرح الأسس الراسخة للشريعة الإسلامية الغراء في هذه القضايا المعاصرة من الجديد.
يجب تحديد الحدود والترسيم في مسائل الإيمان وفي الحوار بين الطوائف الدينية بدقة. لا يمكن للمسلمين، من أجل ما يسمى بحقوق الإنسان والنزعة الإنسانية ، تبرير الأفعال المحرمة والموافقة على ذلك ولو ضمنيًا.
إذا كنا شخصيات دينية مسلمة في أعقاب الاتجاه العالمي ، على سبيل المثال ، إعادة النظر في قضايا الهوية الجنسية ، وخرقنا الحدود التي حرمها الله ، والتزمنا الصمت وعدم التقيد بالقواعد التي وضعها الله في ديننا الحنيف، فعندئذ نكون كما وصفهم الرسول (صلى الله عليه وسلم) حين قال: "يَمرُقونَ مِن الدِّينِ كَما يَمرُقُ السَّهمُ مِن الرَّمِيَّةِ" ، بل واجب ان نكون على العكس نحافظ ونتمسك قال الله عز وجل: "واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا" (آل عمران: 103).
لهذا السبب ، مع الإدانة غير المشروطة ، من ناحية ، الإفراط في الدين ، من ناحية أخرى ، من الضروري التفكير في الحفاظ على ضوابط التحفظ السليم.
العلاقات بين الأرثودكس والمسلمين في روسيا هي تاريخياً علاقات ودية ومحترمة بشكل متبادل. في نفس المنطقة ، في نفس المدينة ، في نفس الشارع والحارة ، هناك معابد ومساجد ، وأجراس وآذان للصلاة ، ويتواصل الكهنة والأئمة دون أي مشكلات.
إن تاريخ روسيا كله مشبع باحترام التقاليد الدينية ، وتجربتها المتراكمة عبر القرون تدعو إلى الحفاظ على قيم المواطنة وتعزيزها والاحترام المتبادل بين الشعوب والأديان. جاءت الأرثوذكسية والإسلام إلى روسيا على أساس طوعي واستمروا في السير جنبًا إلى جنب.
في عام 2022 ، أقيمت الاحتفالات بالذكرى 1100 لاعتناق الإسلام في منطقة الفولغا أي بلغاريا وهذا الاحتفال كان على المستوى الحكومية. و نخطط في هذا الصيف عقد مؤتمر بين الأديان مع مناقشة الموضوع الأكثر حدة في الظروف الحديثة ، الحفاظ على القيم الإنسانية الروحية والأخلاقية.
في روسيا توجد مساجد ومدارس دينية في جميع مناطق. على الرغم من حقيقة أن الإسلام ليس الطائفة الروسية الأغلبية ، إلا أن انتشار الاسلام غير مقيد بأي شكل من الأشكال.
في الآونة الأخيرة ، تعزز التفاعل بين المؤسسات الدينية وأجهزة الدولة بشكل ملحوظ في اتجاه إيجابي ، مما أدى إلى اعتماد عدد من القوانين التي تحمي حقوق الدين ، وتحمي القرآن الكريم ، وتحمي معتقدات وضمير المؤمنين. ونحن مستعدون للدفاع عن هذه النتائج. نريد أن نقول إننا ندعم ونساعد إخواننا المسلمين ، الذين أصبحت جمهورياتهم جزءًا من روسيا. يعيش العديد من إخواننا في شبه جزيرة القرم. بالدم والعرق ، هؤلاء هم نفس العرق مثلنا ، هم الشعب التتاري. لدينا علاقة أخوية جيدة معهم. هم قسدي بداية التسعينيات مروا بوقت عصيب للغاية. الآن ازداد نشاطكم. على مدى السنوات الثماني الماضية وحدها ، تم ترميم وفتح أكثر من 400 مسجد ومدرسة دينية في شبه جزيرة القرم.
نرى محاولات من قبل عدد من الدول المعارضة لروسيا لإحداث البلبلة في الانسجام الداخلي القومي في بلادنا. وعلى وجه الخصوص ، فإن محاولات تشديد رأي المجتمع الدولي فيما يتعلق بضمان حقوق المسلمين لا تمر مرور الكرام. وفي هذا الصدد ننفي هذه الادعاءات. وحتى نيابة عن أخينا العزيز مفتي القرم ، أمير علي أبليف ، ندعوكم لزيارة شبه جزيرة القرم لترى بنفسكم ما هو حقيقي وما هو خيال. لترون بأم عيني التقدم الذي تم إحرازه في حياة مسلمي شبه الجزيرة. نحن مستعدون أيضًا لتبادل خبرتنا في ضمان الانسجام في مجتمع متعدد الجنسيات - أؤكد مرة أخرى - سنكون سعداء لاستضافة جميع الضيوف في روسيا.
أعزائي المشاركين ، في الختام ، نعرب مرة أخرى عن امتناننا للمنظمين الإندونيسيين على هذا المستوى العالي من التحضير لمنتدانا ، ونود أن نذكركم بأهمية الاستجابة المشتركة لتحديات الإسلاموفوبيا وأي أشكال أخرى من التمييز الديني. نطالب رابطة العالم الإسلامي ومنظمة المؤتمر الإسلامي بإعداد تقرير سنوي عن حالة حقوق المسلمين في مختلف دول العالم ، وكذلك اتخاذ إجراءات لحماية مصالح المؤمنين على المنصات الدولية. اليوم ، تواجه جميع الديانات الإبراهيمية مستوى غير مسبوق من التهديد. الشيطان لعنة الله عليه يوسوس ويحاول تدمير القيم التقليدية الدينية ويحاول زرع الفجور ، وتحويل الناس إلى قطيع من الحيوانات كي يقضي علينا. ومهمتنا المشتركة هي التجمع للرد على هذا ! نحن ، القادة الدينيين الروس ، في طليعة هذه المعركة الروحية بالفعل ، ونتوقع من العالم الإسلامي أن يقف جنبًا إلى جنبنا! ونحن على يقين من أن الله تعالى سيساعدنا في هذا بأدإذن الله تعالى!
شكرًا لكم على اهتمامكم!

View the embedded image gallery online at:
https://dsmr.ru/ar/#sigProId3c48f71f2f

للمرة األولى في تاريخ روسيا تم توقيع اتفاقية تعاون في المسائل الحالل بين الدولة ، ممثلة ب ـ

15 كانون األول 2022
وقعت الجمعية الدينية لمسـلمي روسـيا ، ممثلة بالمفتي البير خزرات كرجانوف ، ومنظمة غير ربحية
مسـتةلة "نظام الجودة الروسـي" Roskachestvo ، )ممثلة بالمدير مكسـيم بروتاسـوف ، اتفاقية تعاون في
تطوير ســوا المنتجات والمدمات الحالل في روســيا. الد المجالت الرئيســية لانمــطة الممــتركة في إ ار
وفةً لدولة ، وتدريب المتمصــصــين و التفاقية هو اعتماد هيئات التصــدي ا لمعيار الحالل على مســتوا ا
الصلة ، ومراقبة المتثال إلنتاج منتجات الحالل لالمتثال للمريعة اإلسالمية.
تم توقيع التفـاقيـة خالل المؤتمر الصــــحفي الـي عةـد في 14 ديســــمبر في موســــكو في مركز تـا
الصـحفي بممـاركة المدير Roskachestvo مكسـيم بروتاسـوف ورئي الجمعية الدينية لمسلمي روسيا ومفتي
موســــكو البير خزرات كرجـانوف ونـائـب مـدير خـدمـة العتمـاد الفيـدراليـة Rosaccreditation )الكســــنـدر
سولوفيوف.
واشـار المدير Roskachestvo ، مكسـيم بروتاسـوف ، إلى" "ا ن هناش شـيا ما يمنع هيا السوا من
التطور النمـ في روسـيا والمارج. هيا هو عامل عدم وجود البنية التحتية ، مما يسـبب عدم ةة المسـت لن. إننا
على يةين من انـ مع الحصــــة التي تحتل ـا المنتجـات الحالل ا ن في بلـدنـا - ف ي اقـل من 5.1 من مبيعـات
التجزئة - من خالل بناا البنية التحتية الصــــحيحة ، من خالل توســــيع الرفوف للمنتجات الحالل ، من خالل
وضـع عالمات واضـحة ودـادقة على المنتجات الحالل ، فمن الممكن مضـاعفة هي الحصـة خالل السـنوات
الثالث الةادمة. نحن نتحدث عن السوا المحلية".
بمصــو توريد المنتجات الحالل الروســية إلى الســوا المارجية ، اكد بروتاســوف ان العمل الي
تـةـوم بــ Rosstandart الـوكــالــة الـفـيــدرالـيــة بــالـتـنـظـيـم الـتـةـنـي والـمـةــايـيـ ( مـع Rosaccreditation
وRoskachestvo ووزارة الزراعة وممثلي المنظمات الدينية اإلســـالمية يجب ان يؤد إلى زيادة الحصــة
للمنتجات المحلية في ســوا المــرا األوســ ، وكيلن في اســواا الدول ا ســيوية. "إنني على يةين ان العمل
المن جي على اإلدمـاج في المنظمـات الـدوليـة والتوليـد الةيـاســــي ، الـي تةوم بـ Rosstandart ، والتفـاقيـات
التي يوقع ا Rosaccreditation ، والعتراف بمـ اداتنا ومعاييرنا في السـوا العالمية ، يجب ان يؤد إلى
زيادة التوريد من المنتجات الحالل الروسية بمةدار 5.2 مرة على األقل"، كما يعتةد مدير Roskachestvo.
وخبر اي ًضـا ان في إ ار مركز كفااة الحالل في Roskachestvo ، سـيتم إنمـاا هيئة تابعة لوزارة(
التصـدي تابعة ل ا شـبكة فرو متطورة في روسـيا" "ا ن تم إعداد الو ائ إلنمـائ ا. سـوف يطل علي اسـم
"Halal. Roskachestvo ."وقال مكســـيم بروتاســـوف" "إننا على يةين ان هي ال يئة ســـتكون قادرة على
إددار الم ادات األولى في الربع األول للعام الةادم".
من جانب ، اشـار رئي الجمعية الدينية لمسـلمي روسـيا ، مفتي موسـكو البير خزرات كرجانوف ، إلى
ان في الظروف الحديثة ، عندما يولي القتصـاد الروسـي مزيدًا من الهتمام لدول المـرا ويسـيا ، ف ن ادـب
التنسي العام المناسب في مجال
موضو اإلنتاج وتصدير المنتجات الحالل من روسيا مل ًحا. لكن لم يكن كافياً
الحالل بين ال يـاكـل اإلســــالميـة في البالد. وعلى لـد قولـ ، فـ ن عـدد المنتجـات الحالل ولـاجـة الـدول األخرا
إلي ا يتزايد كل يوم. يطلب المـــركاا األجانب من روســـيا وجود عالمة والدة لالمتثال للمعايير التي يحددها
المعيار. سيؤ ر لن بمكل ملمو على دورة روسيا في السالة الدولية في هيا المجال.
قـال المفتي إنـ "يمكن اعتبـار هـي اللحظـة تـاريميـة لبلـدنـا. كمـا لظي إنتـاج المنتجـات الحالل بـاهتمـام
ال يئات الحكومية. من خالل توقيع هي التفاقية ، نمط لتحســـين العمل بتصـــدي ال يئات والمنظمات التي
سـتكون قادرة على التصـدي على المنتجات الحالل. باإلضـافة إلى لن ، إننا على يةين ان تصـدي المـركات
ا لمعيار الحالل سـيسـم لنا بزيادة مسـتوا المصـداقية والثةة في المنتجات الروسـية في اسـواا
المصـنعة وفةً
التجارة الدولية".
في ا ونـة األخيرة ، ر ر هيكـل جـديـد في Roskachestvo - مركز الكفـااة الو ني في مجـال
المنتجات والمدمات الحالل ، برئاســة مارات نظاموف ، نائب رئي لجنة الممــرو الفنية 704" المنتجات
والمدمات الحالل" التابعة لـRosstandart.
شــدد البير لزرات ان "يتمتع بالختصــا في التكنولوجيا وقانون المــرعية. ســيوفر ال يكل الدعم
والمســاعدة لجميع منتجي الحالل في هيا التجا ، ويســاعد في هيا الســياا في بيع المنتجات الحالل ، وبناا
عالقات مع المسـت لكين ، مع الدول األجنبية. اي ًضـا ، بنا ًا على تودـية من هيا ال يكل ، من المتوقع ان تحصل
على تفضيالت اخرا لمنتجي الحالل في روسيا".
قال رئي الجمعية الد ينية لمســـلمي روســـيا ""في معظم دول العالم اإلســـالمي ، يتم تنظيم المنتجات
الحالل من قبل سـلطات الدولة بنصـيحة المتمصـصـين في المـريعة اإلسـالمية. ليسـت هنا الفكرة ان ال يكل
الحكومي يسـتولى على هيا التجا ، بل على العك من لن ، سـيوفر الدعم في تطوير دـناعة الحالل. وستتم
اســـتمـــارة الجزا الديني ل يا الموضـــو من قبل المنظمات الدينية ، ومع لن ، ســـيتعين على لجان منا
ل يا السـبب قررت الجمعية الدينية لمسـلمي روسـيا ، بنا ًا الحالل رفع مسـتوا كفاات ا ومسـؤوليت ا". على لب
المنظمات اإلسـالمية المركزية المـريكة للبالد ، المـرو في إنمـاا هيا ال يكل. بممـاركة مؤسـسـات الدولة
والن ج المن جي لموضو الحالل ، ستكون هناش إيجابيات اكثر بكثير من السلبيات.
في خطـابـ ، قـال ممــــارش يخر في المؤتمر الصــــحفي ، نـائـب رئي خـدمـة العتمـاد الفيـدراليـة
Rosaccreditation )الكســندر ســولوفيوف ، إن يمكن إ الا نظام اعتماد الحالل الو ني في روســيا في
عام 2023 بنا ًا على المعايير الو نية الثال ة التي يجر تطويرها.
قـال إن "يجـب علينـا تطوير معـاييرنـا المولـدة المـادــــة في روســــيـا التحـاديـة. وا ن نةوم بتطوير
، وبنا ًا المعايير الو نية الثال ة الرئيسـية والتفاا علي ا في المرللة الن ائية علي ا سـنكون قادرين على إ الا
نظامنا الو ني لعتماد الحالل العام الةادم. وبالتالي ، ســيبدا تمــكيل نظام و ني ، وفي لالة إجراا مزيد من
المفاوضات يمكننا إر ار كمثال على اننا نلتزم هي المتطلبات".
واشـار سـولوفيوف إلى ان لجم سـوا الحالل العالمي ضـمم ، وان المـركات المصـدرة الروسـية ترا
إمكـانـات نمو كبيرة إلى لـد مـا في هـيا التجـا . لكن كـل بلـد يمتل من ليـ متطلبـات الحالل ، ليـ يةوم
المصـــدرون المحليون في كل بلد ، لســـب راي ، بحل مســـائل التصـــدي وتةكيد المطابةة. وقال "من اجل
العتراف بـالمــــ ـادات الروســــيـة في الـدول األجنبيـة ، من الضــــرور بنـاا عالقـات مع كـل دولـة او جمعيـة
على لدة".
قال نائب رئي خدمة العتماد الفيدرالية ""عندما تســـم دولة اخرا بدخول منتجات ا إلى ســـوق ا ،
ف ن ا تنظر اولً في كيفية ترتيب النظام الداخلي لمراقبة الجودة وتةكيد المتطلبات المناسـبة. وهنا ، فعال، نحتاج
إلى بنـاا نظـامنـا المـا ، ألن ا ن لـدينـا لوالي 40 نظـا ًمـا للتصــــدي الطوعي ، ول يوجـد بين م نظـام موالـد
ومراقب ضامن يمكن الةول إن م جميعًا تتف بالفعل مع المتطلبات العالية للحالل ويتم المراقبة علي ا".
في ن اية الحدث ، اكد المفتي مرة اخرا" "اود ان اوضـ ان لةيةة ان Roskachestvo يوقع اتفاقية
مع الجمعية الدينية لمســـلمي روســـيا ل تعني ان يتم إدخال نو من التكار منظمتنا في هيا المجال والتفاقية
تنص على لن بوضـــو . باإلضـــافة إلى لن ، تســـيطر خدمة مكافحة اللتكار الفيدرالية في روســـيا على
الســــوا. على العك من لـن ، نحن منفتحون على التعـاون ، كـل ابواا المركز مفتولـة امـام لجـان الحالل
لإلدارات الدينية لمســلمي بالدنا. دعمنا العديد من المفتات والزمالا واســتجابوا ل يا الةرار بف م عمي للحاجة
إلى تغييرات وتوليد في هيا المجال".
المدمة الصحفية للجمعية الدينية لمسلمي روسيا

View the embedded image gallery online at:
https://dsmr.ru/ar/#sigProIdc00c5bfa8b

م ر شو ع ملخص للكلمة ال رتحيبية خلال ي إندونيسيا ن ف ي ن ن ف اجتماع الزعماء الديني ي

. ) 17 نوفمرت 2022 - مجموعة الع ر شين ) 16
ي موسكو
لمف ر ت و روسي ا رئيس الجمعية الدينية لمسل ي م ألب ت كرجانوف
بسم الله الرحمن الرحيم!
ي المؤتمر ا
ن ن ف ي المنظم ن ي والمشارك ي
أعزا ئ ، السيد دين شمس الدين لدو ي ل
ومعا ي ل الدكتو ر محمد عبد الكريم عيسى ، إسمحوا ي ل أن أحييكم جميعا
ي تمثلهم الجمعية الدينية لمسل ي م روسيا ومجموعة
روسيا وال ر ت باسم مسل ي م
الرؤية الاسرتاتيجية " روسيا والعالم الإسلا ي م ."إن جدول أعمال المؤتمر
يتناول قضايا هامة وملحة ي
ن فيه دورا رئيسيا ن ف ويؤدي تكوين المشارك ي
حفظ السلا م و الأديان تدعو الدول دائمًا إل الحوا ر .
أشكر حكومة إندونيسيا ي
والمجتمعات الدينية ن ف على تنظيم المؤتمر على
مستوى عال. لا شك أننا نشعر بالقلق العام بشأن الإضطرابات و تزايد
ي جميع أنحاء العال م
الصراع ن ف ، فيما يتعلق بعودة المشكلات القديمة وظهور
مشكلات جديد ة. نريد تذك ت الجميع بأن الكرتياء يجب ألا تكون عقبة أمام
إيجاد حل وسط من أجل السلام المشرتك والحفاظ على الب ر شية. معلوم
عند الجميع أن صفة الكرتياء تليق فقط بالخال ق جل جلاله. ويشهد القرآن
ي
الكريم أن محاولات إقحام رأيهم اللادي ن ت- كانت من أهم الأسباب لإندثار
الشعوب بأكملها .و يحذر الخالق نفسه أن مثل هذه التحركات تؤدى إل
التفرقة و الهلاك .
ي الإقتصاد العال ي م على إرتفاع تكلفة المعيشة
أن تؤثر التلاعبات ن ف ي
ولا ينب ن غ
ي العالم
ن ف .
وفقا لخرتاء الأمم المتحدة ، ويعيش 1.2 بليون نسمة من جميع أنحاء
ي فقر مدقع.
العالم ن ف ي
وهذا يع ن ت لا يزالون يعيشون على أقل من دولار واحد
ي اليوم.
للفرد ن ف ، وغالبا ما لا تتوفر لديهم مياة مركزية المن ي
ن ف ازل ، ولا
يجدون فرصة لزيارة الطبيب والدراس ة ا لإبتدائية. وبحسب معطيات أممية ،
تتصور دول أفريقية - ي منظمة التعاون الإسلا ي م
أعضاء ن ف - جوعا ،و كذلك
وجود ي أفغانستان ، حيث
كارثة إنسانية ن ف قد تبيع العائلات أطفالها مقابل
500 دولا ر لقضا ء على الشتاء و رشاء الخطب والدقيق .
يجب أن تتحدث عن هذا أمام العالم و بهذا الصدد ، أود أن ألفت إنتباهكم
إل ي تصدير الحبوب
رغبة روسيا ن ف و الأسمدة إل الدول غالب ي
المحتاجة و ن ف
الأحوال يتم هذا على سبيل الت رتع أي مجا ن ا قد أكد على هذا فخامة الرئيس
فلاديم ت بوت ن ي لرئيس إندونيسيا
ثم، أدعوا رابطه العالم الإسلا ي م وغ تها من المؤسسة الدينيه أن يدقق
ي العالم و
ويبحث عن زيادة ظاهرة الإسلاموفوبيا وكراهية الدين ن ف أ رجوا منكم
ي الوقت المناسب، أدعوا الاهتمام أيضا على ما يحاول ال
الاستجابة ن ف غرب
فرضه على المسلم ن ي ما يسم ب "السياسة الأورفيلية" وهو تفس تهم
للإسلام التجديدي وهو سخيف بنسبة للإسلام، قد أملاه خرتاء علمانيون.
يجب علينا حماية القيم الإنسانية و القيم الدينية التقليدية ، مثل عقد
الزواج الذي يجري ب ن ي الرجل والمرأة فقط ، واحرتام حقوق الإنسان كم ا
حددها الإسلا م.
ي الآونة الأخ تة ، وقع فخامة الرئي س
ن ف على مرسوم بشأن الاتحاد الرو ي س
ي
أساسيات سياسة الدولة للحفاظ على القيم الدينية والأخلاقية التقليدية ن ف
روسيا، ومن ب ن ي هذه القيم: الحياة ، والكرامة ، وحقوق الإنسان والحريات ،
والوطنية ، وخدمة الوطن ، والإنسانية ، والذاكرة التاريخية ، والأشة. وتوضح
فقرة مستقلة عن دور كب ت للأديان: المسيحية والإسلام واليهودي ة
والهندوسية والبوذية.
ي إطار منتدانا مناقشة وتحديد
أن يتم ن ف
ً
عن خالص إحرتا ي م لكم جميعا ، أملا
سبل حل القضايا المذكورة أعلا ه
شكرا لاهتمامكم

View the embedded image gallery online at:
https://dsmr.ru/ar/#sigProId0524af5858

2023
Выступление муфтия Москвы, главы ДСМР Альбира Крганова на встрече с Президентом России В.В.Путиным
2023
Православие и ислам пришли в Россию на добровольной основе и продолжают идти рука об руку и сегодня
2023
С трудовыми мигрантами Подмосковья в Одинцово встретилось руководство Росмигрант при ДСМР
2023
Ифтар в резиденции Духовного собрания мусульман России
2023
Праздничная проповедь по случаю празднования Курбан-Байрам 2023 года
2023
Праздничная проповедь по случаю празднования Ураза-Байрам 2023 года
2023
Альбир Крганов, Глава Духовного собрания мусульман России, поздравил россиян с 23 февраля
2022
Глава ДСМР Альбир Крганов встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Индонезия в РФ