С приближением священного месяца Рамадан особое значение приобретает внутреннее намерение человека и осознанность каждого действия, совершаемого ради довольства Всевышнего. Пост в исламе начинается не только с воздержания от пищи и питья, но прежде всего с нията - искреннего намерения, рождающегося в сердце верующего.
Пророк Мухаммад ﷺ наставлял, что ценность любого деяния определяется намерением, и именно ният придаёт посту духовную глубину, превращая внешнее воздержание в поклонение. Осознанное намерение помогает человеку проживать каждый день Рамадана с ответственностью перед Аллахом, очищая душу, укрепляя терпение и напоминая о цели поста.
Неотъемлемой частью уразы является и дуа разговения - момент благодарности Всевышнему за прожитый день поста, за ниспосланный ризк и возможность вновь обратиться к Аллаху с мольбой о прощении, милости и принятии совершённого поклонения.
Ниже приводятся тексты нията для соблюдения поста Рамадана и дуа ифтара с транскрипцией и переводом.
Уразага ният. Намерение для каждодневного поста:
نَوَيْتُ اَنْ اَصُومَ صَومَ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ الْفَجْراِلَى الْمَغْرِبِ خَالِصًا لِلَّهِ تَعَالَى
Нәүәйтү ән әсумә саумә шәһри рамаданә минәль – фәҗри иләл-мәгриби халисан лилләһи Тәгалә.
Перевод:” Я намерился держать пост Рамазана от рассвета до захода солнца, искренне ради Всевышнего Аллаха”
Мәгънәсе: Ихлас күңелемнән ният иттем, Аллаһы Тәгалә ризалыгы өчен, рамазан уразасын тотарга таң атканннан алып кояш баюга кадәр.
Ифтар догасы. Дуа разговения:
اَللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ. فَاغْفِرْ لِي يَا غَفَّارُ مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ
Аллаһүммә ләкә сумтү вә бикә әмәнтү вә гәләйкә тәүәккәлтү вә галә ризкыйкә әфтартү фәгфирли йә гаффару мә каддәмтү вә мә әххартү.
Перевод: “О, Аллах, ради Тебя я соблюдал пост, в Тебя я уверовал, на Тебя уповаю во всем и Твоими дарами пост прерываю. О, Всепрощающий, помилуй меня и прости мои прежние и будущие грехи.
Ягъни: Әй, Аллаһы, уразамны Синең өчен генә тоттым. Сиңа гына иман китердем һәм Сиңа тәвәккәл кылдым! Син биргән ризык белән ифтар кылдым! Әй гөнаһларны гафу итүче Аллаһ, инде минем әүвәлге гөнаһларымны да, соңгы гөнаһларымны да гафу ит.
Пусть Всевышний примет ният и поклонение постящихся, дарует искренность в делах и сделает уразу причиной очищения души, укрепления веры и приближения к Нему. Да станет месяц Рамадан временем милости, прощения и духовного исправления для каждого верующего.
1) Первый Таравих, 30 Шаабан – 18 февраля в 19:23, после намаза Иша
2) Первый день Священного поста Рамадан – 19 февраля
3) Предположительная ночь Ляйлятуль-Кадр с 26 на 27 Рамадан - с 16 на 17 марта
4) Завершающий намаз таравих – 18 марта
5) завершающий день Священного поста Рамадан - 19 марта
Праздник разговения Ураза – Байрам – 20 марта
