Дорогие досточтимые старшие братья и сёстры, представители старшего поколения, ветераны, бабушки и дедушки, аксакалы и абыстаи!

Сердечно поздравляю вас с Днём пожилых людей! В этот день мы с особенно глубокой благодарностью вспоминаем о вашей мудрости, опыте и терпении, которые вы щедро передаёте молодому поколению. Сегодня мы с искренней благодарностью вспоминаем тех, чья прожитая жизнь стала для нас живым источником мудрости, чья вера служит нам примером стойкости.

Наши уважаемые аксакалы и абыстаи, бабушки и дедушки! Вы — крепкие корни нашего древа, питающие нашу веру, дающие силу и помогающие сохранять искреннее служение Аллаху. Благодаря вашей стойкости, заботе и любви мы обретаем прочность, наши сердца наполняются светом, следуя по пути, который вы проложили своим примером и праведными дуа.

В Исламе воспитание уважения к старшим — важнейшее проявление благонравия. Всевышний наставляет нас относиться к родителям и пожилым людям с почтением, мягкостью и заботой. Посланник Аллаха (мир ему и благословение) говорил, что не является истинно верующим тот, кто не уважает старших и не проявляет милости к младшим. В Коране говорится: وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا «И твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и быть добрым к своим родителям. Если один из них или оба достигнут рядом с тобой старости, то не говори им: «Уф!» — не кричи на них и говори с ними ласково» (Аль-Исра, 23).

Это особый день, когда мы с благодарностью и теплом обращаемся к нашим родителям, бабушкам и дедушкам дәү әтиләр һәм дәү әниләр — тем, кто окружал нас любовью и заботой, делился с нами своей мудростью и терпением, оказывал помощь, понимание и поддержку.

Праздничный день — дань уважения старшему поколению, людям, которые прошли через тяжелейшие испытания: ковали Великую Победу на фронте и в тылу, восстанавливали разрушенное войной народное хозяйство, поднимали целину и покоряли космос, создавали прочный фундамент для сегодняшней счастливой и мирной жизни нашей страны.

Вы — хранители традиций, веры, истории и духовных ценностей, благодаря которым сохраняется наша умма, наш народ и наша культурная идентичность. Ваш жизненный путь — это пример стойкости, бескорыстного служения, мужества и доверия к Всевышнему.

Пусть Аллах дарует вам крепкое здоровье, мир и радость в сердцах, долгие светлые годы рядом с близкими. Пусть ваши молитвы будут услышаны, дома наполнены достатком и покоем, а ваши дети и внуки всегда радуют вас своим уважением и успехами. Да одарит вас Всевышний благословением каждого дня, сохранит от невзгод, укрепит силы и наполнит жизнь счастьем и светом.

С глубоким почтением и уважением,
Муфтий Москвы,
глава Духовного собрания мусульман России,
член Общественной палаты Российской Федерации
Альбир хазрат Крганов